Clicking on any of the avatars in the activity table bring you to a new page showing details about a particular visitor. It also shows their activity history over time.
Your custom data can be accessed under the Properties tab on the Sessions page. This section will show you all the custom data properties you saved as well as a breakdown of all the values. To save session properties see Tracker configuration.Individual session property data can be viewed at the profile level.